Sylabus
* Tematické okruhy:
1. Smysl textologie (Č)
2. Úvod do praktické textologie - výstupy textologické činnosti (N)
3. Textologie a literární fakt - případ Slezských písní (Č)
4. Čtenář jako předmět ediční činnosti - typy edic (N)
5. Výběr základního textu, literárněhistorická koncepce edice (Č)
6. Pojmy vývoj textu, verze textu, autorský záměr, písařský omyl, cizí ruka, restituce textu - volba výchozího textu (N)
7. Verze a varianty. Typologie, motivace, stylistický význam variant (Č)
8. Ediční zásady - k problematice jednotlivých pojetí (N)
9. Proměny textů a jejich význam pro poznání obecného a individuálního vývoje (Č)
10. Text a pravopisná norma - problém pravopisné úpravy (N)
11. Poznámkový aparát - literárněhistorická interpretace/komentář, ediční zpráva, věcné vysvětlivky (N,Č)
12. Specifičnost vydávání historických pramenů, korespondence apod. (Č)
Anotace
Je možné uznat i jako volitelný seminář.
Charakteristika kurzu: Spolu s praktickými demonstracemi jednotlivých fází editorových činností, s objasněním jejich zásad, norem a způsobů realizace bude polovina seminářů věnována jednak teoretickým východiskům textologie, jednak jejímu začlenění do literární vědy jako celku.
V této části semináře bude vysvětleno využití literárněhistorického a poetologického výzkumu pro řešení edičních úkolů a podíl poznatků získaných textologií na výkladu smyslu, stylu a vývojového směřování významných básnických děl.
Druhá, prakticky orientovaná část semináře se bude zabývat textovou kritikou z hlediska potřeb konkrétní ediční činnosti ? tj. bude demonstrovat a objasňovat problematiku základních textologických položek (rukopis, časopisecký otisk, první vydání, text poslední ruky, kritické vydání), nastíní problematiku volby výchozího textu, typů edic, bude se zabývat vztahem literárního textu k pravopisné normě a možností pravopisné úpravy, a dále způsoby komentování. Bude informovat o jednotlivých fázích vzniku knihy v nakladatelství.
Demonstrace na titulech edic Slunovrat, Spisy Karla Čapka v ČS a Česká knižnice.