Seminář je zaměřen na analýzu jazyka poloviny 19. století, zejména let 1840-1860. Zkoumání se soustřeďuje na korespondenci B.
Němcové (texty psané B. Němcovou i texty jej ích adresátů), a to především v její autentické podobě, tj. neovlivněné zásahy editorů.
Jádrem práce v semináři je analýza vybraných jazykových jevů ve zvolených textech (analýza může být zaměřena na srovnání stavu u různých pisatelů, na sledování proměn u jednoho pisatele, na srovnání s dalšími díly daného období či na srovnání se stavem v češtině současné). Oporou práce je zmapování současného stavu popisu jazyka daného období v odborné literatuře a zachycení jazyka ve vybraných obrozenských mluvnicích.