Sylabus
Název kurzu: Četba světové literatury
Od Baudelairových Květů zla k Apollinairovým Alkoholům
Vyučuje:
PhDr. Vladimír Binar
V rozvrhu na zimní semestr 2007/2008:
úterý 10:50-12:25, 412, FFUK
Forma: základní seminář (interpretace poezie, četba světové literatury), 2 hod. týdně, 1 semestr ? předmět magisterského studia
Anotace
Cílem tohoto semináře kombinovaného s přednáškou bude seznámit hlouběji studenty bohemistiky s nejvýznamnějšími představiteli francouzské poezie v období zhruba od druhé poloviny 19. století až do první světové války, tedy z období ohraničeného jmény Ch. Baudelaira a G.
Apollinaira. Francouzští básníci tohoto období, nazývaní též ?prokletí básníci?, kteří povětšině vstoupili do české poezie prostřednictvím překladů J.
Vrchlického, sehrávali v české poezii a v jejím vývoji nezastupitelnou roli, ať už svým vlivem na básníky českého symbolismu či později na poetisty a vůbec na celou českou moderní poezii. Semináře budou věnovány hlavním představitelům tohoto období: vedle základního ustavení jednotlivých osobností v dějinách francouzského písemnictví a výkladu životopisných reálií podstatných pro jejich tvorbu se budeme soustřeďovat především na básnické texty, jejich žánrovou podobu, poetiku a interpretaci.
Nedílnou součástí těchto analýz a interpretací by měla být snaha dopátrat se toho, v jaké podobě česká poezie iniciativní francouzské podněty přejala a jak je svébytně asimilovala.