Syllabus
Kurs prohlubuje produkční a recepční dovednosti neslyšících studentů v češtině. Výuka je výrazně individualizována. Důraz je kladen na pochopení a zvládnutí těch rysů češtiny, jež jsou nejvýrazněji zakotveny ve většinové "slyšící" kultuře (např. nepřímá, zvl. obrazná, pojmenování, frazeologie). Studenti jsou seznamováni také s kolokviální češtinou.
Zvláštní pozornost je věnována stylistice, porovnání různých funkčních stylů, produkci i percepci stylisticky různorodých textů, se zaměřením na funkční styl odborný a odborný text (i v souvislosti s přípravou diplomové práce). Opakován a procvičován je také styl administrativní - recepce i produkce různých administrativních textů, se kterými se studenti setkávají v běžném životě.
Z gramatiky jsou procvičovány a ve cvičeních opakovány především problémové jevy dle jednotlivých studentů (deklinace jmen, konjugace sloves, předložkové vazby, valence sloves, zvratná slovesa, kondicionál sloves, pasivum sloves, slovesné předpony aj.).
Součástí kursu jsou cvičení zadávaná k domácímu vypracování, následné korektury, individuální diskuse o problémových jevech.
Annotation
Prohloubení a upevnění produkčních a recepčních dovednosti neslyšících studentů v češtině. Důraz je kladen na kontrast český jazyk vs. český znakový jazyk.
Zvláštní pozornost je věnována odbornému a administrativními stylu. U tohoto předmětu je možný opakovaný zápis předmětu podle čl. 9 Pravidel pro organizaci studia na FF UK v Praze, která byla schválena AS FF UK v Praze dne 13. 5. 2010 a AS UK v Praze dne 28. 5. 2010 s účinností od prvního dne akademického roku 2010/2011.