Syllabus
Předmět seznamuje s problematikou osvojování druhého jazyka (učení se druhému jazyku), s metodami jeho zkoumání a s otázkami spojenými s bilingvismem a s užíváním druhého, popř. dalšího jazyka. Účastníci si osvojí základní pojmy a teorie oboru, rozvinou schopnost kriticky číst odborné texty z dané oblasti a získají základní dovednosti pro analýzu vybraných témat týkajících osvojování a užívání druhého jazyka. Témata:
1. Vymezení oboru a jeho základních pojmů,
2. Teorie osvojování druhého jazyka, vztahy mezi osvojováním prvního jazyka a druhého jazyka, popř. učení se cizímu jazyku; teorie mezijazyka,
3. Metody výzkumu osvojování a užívání druhého jazyka; Korpusy projevů nerodilých mluvčích a jejich využití při výzkumu a v praxi,
4. Faktory ovlivňující osvojování druhého jazyka,
5. Specifika osvojování znakových jazyků a osvojování psané podoby mluvených jazyků mluvčími, jejichž první jazyk je jazyk znakový,
6. Představení základní problematiky bilingvismu, popř. vícejazyčnosti,
7. Vybrané otázky komunikace ve vícejazyčném prostředí a ve vybraných prostředích; vybrané otázky bilingvní výchovy a vyučování; komunikační strategie vícejazyčných mluvčích,
8. Případové studie: Výzkumy mluvené češtiny jako druhého či cizího jazyka. Výzkumy psané češtiny neslyšících mluvčích.