Sylabus
Nelogismy v němčině: covid-19 a ruská válka na Ukrajině
Ke korpusovému výzkumu blízkých synonym aneb když Gebüsch a Buschwerk nejsou tot éž
Tzv. "brizantní slova" v současné němčině
Blbá blondýna a ti druzí. K diskriminaci ve slovníku
Polib mi…! K lexikografickému zpracování tabuových slov
Tzv. usage notes v překladovém slovníku - k čemu a pro koho?
(výběr)
Anotace
Cílem tohoto teoreticky i prakticky orientovaného předmětu je navázat na základní kurz lexikologie z bakalářského studia a prohloubit základní znalosti získané v rámci tohoto kurzu. V popředí zájmu je provázání látky lexikologie, slovotvorby a lexikografie s aktuálním výzkumem na ÚGS FF UK (Projekt Velkého německo-českého akademického slovníku a přidružené projekty).
Součástí předmětu jsou též lexikální jazyková cvičení.