Annotation
Tento kurz je určen zejména pro posluchače indologie, kteří ukončili nejméně jednoroční kurz hindského jazyka a nabyli dostatečných znalostí gramatiky a základního slovního fondu, které jsou pro hindštinu i urdštinu společné. Posluchači, kteří ještě neznají arabské písmo, se mu v několika počátečních hodinách naučí a seznámí se s jeho různými dukty alespoň natolik, aby byli schopni číst a psát jednoduché urdské texty. Jazyková výuka se zaměřuje na procvičování mluvnických jevů známých z hindštiny, při čemž se hlavní pozornost věnuje studiu přejímaných perských a arabských prvků a slov, která v urdštině tvoří až 70 % slovní zásoby. Získané gramatické a lexikální znalosti se upevňují v praktické části cvičení na textu deseti lekcí, jejichž konverzační náměty vycházejí z modelových situací běžného denního života. Při nácviku konverzace se upozorňuje na rozdíly hovorového jazyka užívaného v Pákistánu a v Indii. Procvičují se tato témata:
1. Seznamování a představování,
2. Návštěva,
3. Pozvání na večeři,
4. Nákupy na tržišti,
5. Cestování vlakem,
6. Historické památky města Láhaur,
7. Výlet do Šalimarských zahrad,
8. Na poště,
9. Ošetření u lékaře,
10. Exkurze na venkov