Témata jednotlivých hodin semestru a konkrétní pasáže budou vybrány a rozděleny během prvních hodin v říjnu, na základě konkrétního zájmu účastníků a jejich odborného zaměření, jazykových schopností atd.
Epyllion představuje zvláštní položku na žánrové mapě antické literatury, od řecké (zejména helénistické) přes římskou (hlavně u neoterik ů) až po pozdně antickou: ačkoli je možné najít společné rysy určité skupiny drobných výpravných textů napříč staletími, v antice pro ně neexistovalo žádné společné označení a v dochované literatuře k nim neexistuje žádná společná reflexe. Koncept "drobného eposu", který stojí v opozici k velké kanonické, mytologické nebo historické epice se začal objevovat teprve v novověku.
Epyllion je tak příkladem novodobé snahy uchopit kategorie antické literatury, které antika sama nereflektovala - což dává víc prostoru pro naši interpretaci.