Charles Explorer logo
🇨🇿

Četba textů v trávovém písmu

Předmět na Filozofická fakulta |
AJP500034

Sylabus

1. Kana a manjógana.

2. Zásady krácení znaků.

3. Hentaigana I.

4. Hentaigana II.

5. Četba textu Ise monogatari I.

6. Četba textu Ise monogatari II.

7. Četba textu Ise monogatari III.

8. Četba textu Ise monogatari IV.

9. Četba textu Kokinšú I.

10. Četba textu Kokinšú II.

11. Četba textu Šinkokinšú I.

12. Četba textu Šinkokinšú II.

13. Četba textu Gendži monogatari.

Anotace

Kurs četby textů v trávovém písmu je určen studentům, kteří zvládli základy klasické japonštiny a absolvovali alespoň jeden semestr četby klasických textů. Během jednotlivých lekcí budou studenti postupně seznámeni s písmem, kterým byla napsána většina klasických děl japonské literatury.

Trávové písmo disponuje velkým počtem variant téhož znaku nebo slabiky a právě slabičné písmo v podobě, jak se jím psalo od období Heian (792-1181), je hlavní překážkou při četbě starých textů. Převážná část výuky bude proto věnována způsobu rozpoznání jeho variant.