Sylabus
Gramatický seminář II. (syntax, lexikologie) - chorvatština
1. Opakování chorvatské morfologie (látky probírané v Gramatickém semináři I.)
2. Určování predikátních kategorií. Procvičování valence sloves v chorvatštině - srovnání s valencí v češtině.
3. Procvičování shody přísudku s podmětem. Příslovečné určení.
4. Větný rozbor - určování větných členů.
5. Určování větných členů a poměrů mezi větami hlavními.
6. Určování hlavních a vedlejších vět, stanovování poměrů mezi nimi.
7. Určování hlavních a vedlejších vět, stanovování poměrů mezi nimi. Obměňování a tvorba souvětí podle zadaného schématu.
8. Analýza souvětí. Větné vzorce. Tvorba souvětí podle zadaného schématu.
9. Základy lexikografie. Seznámení se základními slovníky a způsobem jejich zpracování.
10. Práce s jazykovým korpusem. Ověřování platnosti teorie na dostupných datech a reálných textech.
11. Tvoření podstatných jmen.
12. Tvoření přídavných jmen.
13. Tvoření sloves a příslovcí.
Anotace
Gramatický seminář II. (syntax, lexikologie) - chorvatština
Předmět je koncipován jako seminář, který navazuje na přednášku Gramatická struktura areálového jazyka II. Jeho cílem je aplikace teoretických poznatků syntaxe a lexikologie na konkrétním jazykovém materiálu současné chorvatštiny. K tomu bude využito jazykových korpusů, jejichž prostřednictvím si studenti mohou ověřit, nakolik teoretické postuláty odpovídají současné jazykové situaci. Důraz bude kladen na analýzu syntaktické struktury chorvatských vět a souvětí, což je nutný předpoklad pro jejich správnou transformaci do české syntaktické struktury. V lexikologické části semináře se studenti prakticky seznámí s dynamikou slovní zásoby současné chorvatštiny a ověří si, které modely slovotvorby jsou nejproduktivnější. Vyzkoušejí si rovněž soudobé metody lexikografické práce.