Sylabus
1. Vývoj praslovanštiny a rozpad její jazykové jednoty. Vyčlenění srbsko-chorvatského diasystému.2. Periodizace vývoje srbsko-chorvatského jazykového areálu, formování nářečí a dialektů.3. Staroslověnština jako první spisovný slovanský jazyk, vznik hlaholice a cyrilice.4. Diferenciace národních redakcí staroslověnštiny.5. Srbská redakce staroslověnštiny.6. Jazyk srbských písemných památek do poloviny
18. století.7. Ruskoslovanský a ruský jazyk v srbském prostředí.8. Slavenosrbský jazyk
18. století.9. Srbský jazyk
1. poloviny
19. století a činnost Vuka Stefanoviće Karadžiće.
10. Pokusy o formování společného spisovného jazyka Srbů a Chorvatů, Vídeňská jazyková dohoda.11. Chorvatští "vukovci" - proces standardizace jazyka v Chorvatsku a vytvoření jazykové normy chorvatštiny na štokavském základě (přelom
19. a
20. století).12. Rozdíly srbského a chorvatského spisovného jazyka (důsledky odlišného geopolitického vývoje v hláskosloví, mluvnici a lexiku).13. Nejnovější vývojové trendy spisovné srbštiny.
Anotace
Předmět je koncipován jako úvod do studia historických fází národního jazyka (srbštiny) s ohledem na specifický vývoj obou oblastí srbsko-chorvatského jazykového areálu (přihlíží se k jazykovému vývoji jednotlivých dialektů, vztahu k církevněslovanskému písemnictví apod.). Pozornost je věnována také přehledu dějin formování obou národních jazyků.
Cílem předmětu je rozšířit teoretické znalosti struktury studovaného jazyka o diachronní aspekt, přičemž pozornost se koncentruje na vznik a vývoj klíčových rysů, typických pro současný stav obou spisovných jazyků. Semináře jsou zaměřeny na praktickou analýzu starých srbských památek a poskytují návod, jak vykládat specifické jevy historického vývoje obou spisovných jazyků.