Syllabus
1. Proměny jazykového standardu, jejich popis a kodifikace.
2. Prozodický systém v teorii a praxi.
3. Důsledné a nedůsledné provádění hláskových změn (sibilarizace, palatalizace, jotace).
4. Přirozený a gramatický rod podstatných jmen.
5. Alternativní deklinační koncovky a jejich reálné užívání.
6. Alternativní konjugační koncovky - kolísání mezi slovesnými třídami. Problematika konjugace sloves přejatých z cizích jazyků či pocházejících z nářečního lexika.
7. Užívání a funkce imperfekta a aoristu v současném jazyce.
8. Užívání složených a jmenných tvarů adjektiv. Adjektiva přivlastňovací a vztahová.
9. Užívání číslovek úhrnných, souborových, druhových, skupinových a dílových.
10. Vyjadřování minulosti a budoucnosti ve spisovném a hovorovém jazyce. Vyjadřování opakovaného děje.
11. Derivační potenciál slov a konverze mezi slovními druhy. Produktivní slovotvorné modely v současném jazyce.
12. Přejímání cizích slov a jejich adaptace. Pronikání strukturních jevů cizích jazyků do chorvatštiny.
13. Jazykové korpusy a jejich přínos pro lingvistický výzkum - přednosti a nedostatky.
Annotation
Předmět se zabývá vybranými otázkami jazykového standardu a jeho současného vývoje. Konfrontuje stávající kodifikaci a tendence, které se projevují ve spisovném či hovorovém jazyce.
Pozornost je zaměřena na jevy, v nichž dochází ke kolísání nebo častému porušování současné normy, což může v delším časovém horizontu vést k její změně. Přednášky vycházejí ze srovnání stávajícího popisu jazyka a reálné jazykové situace, která je zachycena například v jazykových korpusech.
Analyzovány jsou zejména ty gramatické jevy, které činí problémy při studiu chorvatštiny jako cizího jazyka a u nichž se v reálných textech a komunikačních situacích studenti mohou setkat s nejednoznačným přístupem, který někdy odporuje gramatickým pravidlům.