Syllabus
1. Jací jsou Albánci? Autostereotypy a stereotypy.
2. Standardní jazyk a jeho místní varianty: aktuální debata o gegštině.
3. Diaspora vs migrace.
4. Albánská turistika a ekonomie.
5. Kosovo po vyhlášení nezávislostí: perspektivy a problémy.
6. Kulturní život v Tiraně.
7. Jazyk médií v Albánii a Kosovu.
8. Hudební preference albánské mládeže.
9. Náboženství v Albánii a Kosovu.
10. Frazeologie.
11. Zdvořilostní oslovení a formule. Pozdravy formální a neformální, představování, přání, blahopřání, kondolence, omluva, prosba, poděkování.
12. Srovnání albánské a české mentality.
13. Překlady z albánštiny do češtiny: problematické jevy.
Annotation
Předmět je koncipován jako seminář. Jeho cílem je rozvíjení komunikačních schopností studentů a obohatit jejich sociokulturní znalosti.
Předpokládá se znalost vyjádření získaná v předcházejícím bakalářském studiu. Důraz bude kladen nejen na jazykové dovednosti, ale také na sociokulturní kompetence (běžné reálie, sociální konvence a role).
Výklad se zaměří nejen na vysvětlení spisovné normy, ale i na mluvený a hovorový jazyk. V rámci předmětu budou prezentovány odlišné komunikativní situace, které vedou k překonání fáze imitace a k uplatnění probrané látky ve všedních jazykových situacích.
Výsledek semináře budou jazykové dovednosti, které dovolují neomezeně komunikovat v albánském prostředí.