Sylabus
Přednáška uvádí na konkrétních příkladech do problematiky zkoumání textu Starého zákona (hebrejského Tanachu) s praktickým cílem přispět k efektivnější práci s moderními edicemi typu Biblia Hebraica Stuttgartensia. Předpokládá alespoň základní znalost biblické hebrejštiny.
1. Definice, cíl, ohraničení, nástroje a dějiny textové kritiky Tanachu
2. Staré rukopisy a nové edice
3. Jazyk, nebo jazyky Tanachu?
4. Text, nebo texty Tanachu?
5. Masoretský text: konzonanty, vokály, paratextové elementy, masora
6. Emendace biblického textu Literatura: Barthélemy, D. (1982-1992), Critique textuelle de l'Ancien Testament, Fribourg - Göttingen [OBO 50]. Scott, W. R. (2007), Simplified Guide to BHS: critical apparatus, masora, accents, unusual letters & other markings, North Richland Hills. Tov, E. (1989), The Textual Criticism of the Bible, Jerusalem. Ulrich, E. (1999), The Dead Sea scrolls and the origins of the Bible, Grand Rapids - Leiden - Boston. Würthwein, E. (1995), The text of the Old Testament. An Introduction to the Biblia Hebraica, Grand Rapids.
Anotace
Přednáška uvádí na konkrétních příkladech do problematiky zkoumání textu Starého zákona (hebrejského Tanachu) s praktickým cílem přispět k efektivnější práci s moderními edicemi typu Biblia Hebraica Stuttgartensia. Předpokládá alespoň základní znalost biblické hebrejštiny.