Syllabus
Program semináře se bude držet chronologie Celanova díla, v některých případech s odbočkami k širšímu kontextu. Úvod bude věnován problematice hlasu v poezii a možnostem dialogické básně. Konkrétní náplň upřesníme v průběhu semestru.
Annotation
V průběhu semináře bychom měli projít podstatnou část básnického díla Paula Celana na základě překladů i německého textu. Pokusíme se jej uvést do kontextu moderní poezie zejména s ohledem na moment hlasu a jeho souvislost s obrazem.