Charles Explorer logo
🇨🇿

Úvod do četby latinských prozaických textů

Předmět na Filozofická fakulta |
ALT100044

Sylabus

Na semináři se budou číst následující úseky ze Sallustiova De coniuratione Catilinae:

Sallustiova motivace, charakteristika Catiliny: Catil. 3,3–5,8

Před spiknutím: Catil. 14,1–17,7

Catilinova řeč: Catil. 20,1–17

Zrada uvnitř spiknutí, Cicero konzulem: Catil. 23,1–24,4

Atentát na Cicerona: Catil. 26,1–28,4

Přípravy na válku, Catilina opouští Řím: Catil. 30,1–32,2

Allobrogové pomáhají k dopadení městských spiklenců: Catil. 39,5–44,2

Caesarova řeč o tom, jak naložit se spiklenci: Catil. 50,5–51,43

Anotace

Seminář slouží jako uvedení do četby latinských prozaických textů pro studenty druhého ročníku bakalářského studia. Číst se bude Sallustiova monografie De coniuratione Catilinae / Bellum Catilinae. Na hodinách budeme překládat, věnovat pozornost textovému znění, pracovat s komentáři, všímat si výstavby a stylu Sallustiova textu.

Studenti by se měli naučit pochopit text komplexně, tj. nejen rozumět jednotlivým slovům a větám, ale chápat obsah textu v jeho historických souvislostech (včetně toho, jaké důsledky s sebou přinesl způsob, jímž byly antické texty dochovány). Četba Sallustia dává také prostor k tomu, seznámit studenty s pozadím a průběhem Catilinova spiknutí, což jim pomůže při povinné domácí četbě (Cic. Cat. 1 a 4)