Charles Explorer logo
🇬🇧

Introduction to Reading Latin Texts - Prose

Class at Faculty of Arts |
ALT100044

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Syllabus

Na semináři se budou číst následující úseky ze Sallustiova De coniuratione Catilinae:

Sallustiova motivace, charakteristika Catiliny: Catil. 3,3–5,8

Před spiknutím: Catil. 14,1–17,7

Catilinova řeč: Catil. 20,1–17

Zrada uvnitř spiknutí, Cicero konzulem: Catil. 23,1–24,4

Atentát na Cicerona: Catil. 26,1–28,4

Přípravy na válku, Catilina opouští Řím: Catil. 30,1–32,2

Allobrogové pomáhají k dopadení městských spiklenců: Catil. 39,5–44,2

Caesarova řeč o tom, jak naložit se spiklenci: Catil. 50,5–51,43

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Annotation

Seminář slouží jako uvedení do četby latinských prozaických textů pro studenty druhého ročníku bakalářského studia. Číst se bude Sallustiova monografie De coniuratione Catilinae / Bellum Catilinae. Na hodinách budeme překládat, věnovat pozornost textovému znění, pracovat s komentáři, všímat si výstavby a stylu Sallustiova textu.

Studenti by se měli naučit pochopit text komplexně, tj. nejen rozumět jednotlivým slovům a větám, ale chápat obsah textu v jeho historických souvislostech (včetně toho, jaké důsledky s sebou přinesl způsob, jímž byly antické texty dochovány). Četba Sallustia dává také prostor k tomu, seznámit studenty s pozadím a průběhem Catilinova spiknutí, což jim pomůže při povinné domácí četbě (Cic. Cat. 1 a 4)