Syllabus
Genres
De poëtische functie van taalgebruik
Metrum
Klankherhaling en strofische vormen
Stijlfiguren
Beeldspraak
Poëzie-analyse in praktijk (op basis van hand-outs)
Verhalende teksten, narratologie
Gedachten, gesprekken, gezichtspunten
Tijd
Motieven
Ruimte
Personages
Proza-analyse in praktijk
Annotation
Předmět Práce s literárním textem tvoří úvod jak do analýzy prózy, tak poezie. Student si tuto analýzu osvojuje v nizozemském jazyce. Předmět má poskytnout bližší pohled na způsob, jakým prozaické a poetické texty svou formou dosahují různých efektů, přenášejí různé vize a myšlenky a vedou čtenáře k tomu, aby je přejímal. Cílem předmětu je naučit studenta analyzovat moderní nizozemské povídky a básně vyšší obtížnosti a používat přitom odbornou terminologii v nizozemštině. V próze půjde o pojmy jako perspektiva, čas, prostředí, motivy a téma, v poezii o pojmy jako lyrický subjekt, eufonie a eurytmie, strofické formy, stylistické figury a básnické tropy. Vedle teorie předmět poskytne řadu praktických cvičení a zadání k vlastnímu zpracování.
Kurz je zakončen závěrečným testem (analýza několika básní + jedné povídky v nizozemštině).