Čtení textů portugalské literatury IB, IIB

Sylabus

ZS

1.Eduardo Lourenço: Chaos a nádhera2.Písně portugalských trobadorů3.Martim Codax4.Fernao Lopes5.Gil Vicente: Hra o pekelné lodi6.Bernardim Ribeiro: Kniha stesku7.Luís de Camoes: lyrika I (starý rozměr)8.Luís de Camoes: lyrika II (nový styl)9.Luís de Camoes: Lusovci (žánr eposu, jeho forma)10.Luís de Camoes: Lusovci (tematická rovina)11.Fernao Mendes Pinto: Putování LS

1. Tomás António Gonzaga; António José da Silva

2. Alexandre Herculano: Paní Kozonožka; Almeida Garrett: Eu te amo

3. Garrett: Adao natural e Adao social; Castelo Branco: Zhoubná láska

4. Antero de Quental: Fada negra

5. Eça de Queirós: Kráčej a čti

6. Cesário Verde: Cristalizaçoes

7. Sá-Carneiro: Lúciova zpověď

8. Fernando Pessoa: Autopsicografia; Kniha neklidu

9. Carlos de Oliveira: Včela v dešti

10.José Saramago: Baltasar a Blimunda

11.Miguel Torga: Arritmia; Sophia de Mello Breyner Andresen: Mar; Eugénio de Andrade: As amoras

12.Mia Couto: Náměsíčná země

Anotace

Seminář doplňuje přednášky podávající přehled portugalské literatury konkrétními texty, představujícími klíčové autory a problémy jednotlivých období. Semináře jsou zároveň interaktivním úvodem do práce s literárním textem, reflektují vztah překladu a originálu.

Vedou studenty k samostatnému ústnímu projevu a učí je formulovat vlastní názor v pojmech literární teorie.