Syllabus
Program semináře (letní semestr 2023/2024) 20. 2.
- seznámení s programem semináře a požadavky na závěrečnou atestaci 27. 2.
- seznámení s vydáním pramenů a základní studijní literaturou; doporučení k přípravě referátů; uzlové momenty kulturního a literárního vývoje kyjevské a moskevské Rusi; periodizace kulturního vývoje staré Rusi 5. 3.
Hagiografická literatura kyjevské Rusi texty
Vyprávění o Borisi a Glebovi (Сказание о Борисе и Глебе)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 1 (XI–XII века). Санкт-Петербург 1997. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4863
Písemnictví ruského středověku: výbor textů 11.–14. století. Praha 1989.
Život Feodosije Pečerského (Житие Феодосия Печерского)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 1 (XI –XII века). Санкт-Петербург 1997. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4863
Písemnictví ruského středověku: výbor textů 11.–14. století. Praha 1989. 12. 3.
Homiletika kyjevské Rusi text
Ilarion: Slovo o zákoně a milosti (Слово о законе и благодати митрополита Киевского Илариона)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 1 (XI–XII века). Санкт-Петербург 1997. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4863
Písemnictví ruského středověku: výbor textů 11.–14. století. Praha 1989.
Počátky letopisectví kyjevské Rusi text
Nestor: Vyprávění o dávných dobách (Повесть временных лет)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 1 (XI–XII века). Санкт-Петербург 1997. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4863
Nestorův letopis ruský. Praha 1954.
Vyprávění o minulých letech aneb Nestorův letopis ruský. Nejstarší staroruská kronika. Červený Kostelec 2014. 19. 3.
Velký tatarský vpád v písemnictví staré Rusi text
Zpěv o vyvrácení města Rjazaně chánem Batyjem (Повесть о разорении Рязани Батыем)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 5 (XIII век). Санкт Петербург 1997. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4879
Tři zpěvy staroruské. Praha 1955.
Regionální písemnictví středověké Rusi texty
Vyprávění o Alexandru Něvském a Michailu Černigovském (Житие Александра Невского, Сказание об убиении в Орде князя Михаила Черниговского и его боярина Феодора)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 5 (XIII век). Санкт Петербург 1997. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4879
Písemnictví ruského středověku: výbor textů 11.–14. století. Praha 1989. 26. 3.
Tatarské téma v literatuře moskevské Rusi texty
Zádonština (Задонщина)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 6 (XIV – середина XV века). Санкт Петербург 1999. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4880
Tři zpěvy staroruské. Praha 1955.
O velké bitvě s Mamajem (Сказание о Мамаевом побоище)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 6 (XIV – середина XV века). Санкт Петербург 1999. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4880
Povídky ze staré Rusi. Praha 1984. 2. 4.
Hagiografie moskevské Rusi text
Život Sergije Radoněžského (Житие Сергия Радонежского)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 6 (XIV – середина XV века). Санкт Петербург 1999. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4880
Písemnictví ruského středověku: výbor textů 11.–14. století. Praha 1989.
Vyprávění vrcholné moskevské Rusi text
Vyprávění o Drákulovi (Сказание о Дракуле)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 7 (Вторая половина XV века). Санкт-Петербург 1999. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4883
Povídky ze staré Rusi. Praha 1984. 9. 4.
Státní ideje vrcholné moskevské Rusi text
Rodokmen knížat vladimirských (Сказание о князьях владимирских)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 9 (Конец XV – первая половина XVI века). Санкт-Петербург 2000. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4887
Povídky ze staré Rusi. Praha 1984.
Idea Moskva – Třetí Řím texty listy mnicha Filofeje (Послания старца Филофея)
Библиотека литературы Древней Руси. Том 9 (Конец XV – первая половина XVI века). Санкт-Петербург 2000. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4887
Памятники литературы Древней Руси. конец ХV – первая половина ХVI века. Москва 1984. 16. 4.
Písemnictví doby Ivana IV. Hrozného texty spisy Ivana Peresvětova (Сочинения Ивана Семеновича Пересветова)
Б
Annotation
Předmět je koncipován jako seminář, který integrálně rozvíjí znalosti o literárně-kulturním vývoji ruského historického a jazykového prostoru získané v rámci přednášky o problematice staroruské literatury. Náplní semináře bude čtení a interpretace vybraných textů písemnictví staré Rusi reprezentujících základní etapy literárního vývoje kyjevského a moskevského období.
Studenti budou seznámeni se základní sekundární literaturou, kritickým vydáním pramenů i nejnovějšími výsledky bádání v oblasti literární vědy. Ruský literární vývoj středověku a raného novověku bude interpretován jako výsledek vzájemného působení domácího kulturního zázemí (včetně folkloru) a cizích vlivů, které přicházely jak z oblasti byzantské, tak ze západní Evropy.
Texty budou voleny tak, aby reprezentovaly dominantní literární žánry daného období (životy svatých, historická vyprávění, pochvaly, homiletika, letopisy a další). Při interpretaci bude rovněž kladen důraz na jazykovou stránku literárních památek, především napětí a střetávání mezi různými stylovými rovinami.
Základní formou účasti studentů na semináři bude zpracování a prezentace samostatných referátů a aktivní účast v následných diskusích. Předmět připraví studenty k práci s texty a poskytne jim nezbytné metodologické a faktografické zázemí pro další studium včetně psaní bakalářské práce tematicky zaměřené na ruskou literaturu staršího období.