Sylabus
Probíraná témata:
- zasazení dané variety v rámci vlašských dialektů a romštiny celkem
- přehled o jejich užívání a geografickém rozšíření
- analýzu rozdílů oproti severocentrální romštině
- hlavní fonetický systém včetně mimosegmentálních specifik
- přehled o pravopisných zvyklostech
- jistý dojem z existence odlišností v rámci této variety
- základy tvarosloví, hlavní morfologické kategorie a třídy
- funkce hlavních gramatických prostředků
- poznámky ke tvoření slov
- vhled do skladby vět
- základní slovní zásoba
- důležité fráze a idiomy při každodenní komunikaci
- představu o zasazení jazyka do obecných kulturních zvyklostí
- podporu různých jazykových kompetencí (mluvení, psaní, aktivní, pasivní, interakce)
- pokrytí hlavních relevantních tématických okruhů (rodina, jídlo, člověk apod.)
Anotace
Předmět je úvodem do jedné variety vlašské romštiny, seznamuje s její gramatikou, základní slovní zásobou a systémovými odlišnostmi od romštiny severocentrální ("slovenské"). Absolvent by měl získat pasivní znalost některé vlašské romštiny, alespoň její psané formy, zároveň si ovšem osvojit základní znalost aktivní.
Seminář má rovněž přesah k obecné romistické lingvistice, na odlišnostech severocentrální a vlašské romštiny si student i uvědomí některé obecné principy romštiny jako celku a jejího vývoje.