Annotation
304. Aktuální otázky tvoření slov ve slovanských jazycích
Výběrový kurs 2/- -/2 Kv, Z doc. PhDr. Hana Gladkova
OBSAH
Výběrový kurs je zaměřen na seznámení se s prudkým vývojem popisu slovní zásoby v současných spisovných slovanských jazycích. Vědecký zájem, který tato problematika v evropské slavistice aktuálně vyvolává, je způsoben výraznými dynamickými tendencemi ve slovní zásobě jako odrazem společenských a politických změn ve státních útvarech, kde fungují slovanské jazyky jako státní. Cílem je komparativní a kontrastivní popis toho vývoje na pozadí vývoje českého. V seminářích budou probíhat referáty o jednotlivých slovanských jazycích (dle složení studentů a jejich specializací).
LITERATURA:
(Prosím, nenechte se mýlit polštinou v názvech knih, jsou tam texty v nejrůznějších slovanských jazycích, "národní" svazky jsou v příslušných slovanských jazycích)
Najnowsze dzieje językow slowiańskich.
Východiskem jsou publikace mezinárodního projektu Najnowsze dzieje językow slowiańskich. Kromě jednotlivých svazků o slovanských spisovných jazycích (jako příklad uvádím český svazek: Český jazyk, Red. Jan Kořenský. Opole 1998), to bude zejména nejnovější příspěvek, věnovaný tvoření slov:
Slowotworstwo. Red. I. Ohnheiser. Opole 2003
Další literatura:
Języki słowiańskie wobec współczesnych przemian w krajach Europy środkowej i wschodniej : materiały konferencji z ... 1992 r. / red. nauk. S. Gajda. Opole : Wyższa Szkoła Pedag. im. Powstańców Śląskich 1993.
Języki słowiańskie wobec współczesnych przemian w krajach Europy środkowej i wschodniej. Ed. Stanislaw Gajda. Opole 1995.
Styl a tekst : materiały międzynarodowej konferencji naukowej Opole, 26-28.09.1995 r. / redakcja naukowa Stanisław Gajda, Mieczysław Balowski. Opole : Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu Opolskiego 1996.
Komparacja systemów i funkcjonowania współczesnych języków słowiańskich / redakcja naukowa Stanisław Gajda. Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego2000.
Język w przestrzeni społecznej / Redakcja naukowa Stanisław Gajda, Kazimierz Rymut, Urszula Żydek-Bednarczuk. Opole : Uniwersytet Opolski 2002.
Współczesna polska i słoweńska sytuacja językowa = Sodobni jezikovni položaj na Poljskem in v Sloveniji / redakcja naukowa - uredila Stanisław Gajda, Ada Vidovič Muha. Opole : Uniwersytet Opolski 2003.
ATESTACE
Kolokvium předpokládá bezpečnou orientaci v teoretických otázkách tvoření slov se schopností aplikace na aktuální dynamiku slovní zásoby ve studovaném jazyce ve strukturním a funkčním pojetí.
Zápočet bude udělován za aktivní účast ve semináři včetně přednesení referátu na základě nejnovější odborné literatury z daného slovanského jazyka. Dle kvality referátu je možné , že bude třeba téma zpracovat i ve formě seminární práce.