Annotation
5 SLVN 306
Kapitoly ze slovinsko-českých kulturních styků
Literatura 1. A. Breznik: Dobrovskega vpliv na slovenski pismeni jezik. Josef Dobrovský 1753-1829. Praha 1929. 2. J. Mravljak - V. Burian, Žički rokopis: češka velikonočna pesem, Čas za zgod. in nar. XX II. (1927), str. 190 in n. 3. Václav Burian: Po stopách češství a české knihy v starším slovinském písemnictví. Slavia, časopis pro slovanskou filologii. O Hujer a M. Murko. Ročník VIII. Praha 1929-1930, sešit 1, 55-75, 248-270, 449-482. 4. Brižinski spomeniki, rokopisni spomenik srednjeveške kulturne slovenščine, 975-1025. Václav Vondrák (Frisinské památky, Praha 1896. 5. M. Murko, Dr. Vatroslav Oblak, Knez. knjižn. VI; 6. I. Grafenauer, Stiški (Ljubljanski rokopis), DiS 1916, 243. 7. V. Oblak, Starejši slovenski teksti, Letopis MS, 1889, 123-160. 8. Zik. Winter, Život církevní v Čechách II, Praha 1896. 9. Toporišič, Jože, 1992: Stiški rokopis. Študije. Ljubljana: Slovenska knjiga. 3-40. 10. J. Honzak Jahič, Nastajanje in oblikovanje slovenskega strokovnega izrazja (S posebnim ozirom na češke vplive). Doktorska diseratacija. Ljubljana, FF, 2000. 11. Honzak Jahič, Jasna, 1998: Lektorat slovenskega jezika na Filozofski fakulteti Karlove univerze v Pragi. Slavica Pragensia ad tempera nostra. Konference ke 150. výročí založení stolice slovanske filologie na Karlové univerzitě. Praha: Univerzita Karlová. 55-70. 12. Honzak, Jahič, Jasna, 1999: Slovenščina na univerzi v Pragi. Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik. Ur. Marja Bešter in Erika Kržišnik. Ljubljana: Filozofska fakulteta.101-104. 13. Honzak Jahič, Jasna, 2000: Nastajanje slovenskega športnega izrazja. Slavistična revija.48/3. 285-307. 14. Honzak Jahič, Jasna, 2002: Češki in nemški vplivi na oblikovanje slovenskega strokovnega izrazja. Jezikovnorazvojni vidik. Slavica Comparativa. Sborník k životnímu jubileu prof. PhDr. Miroslava Kvapila, DrSc., Praha. 33-39. 15. Honzak Jahič, Jasna, 2002a: Rosa - Pohl - Pohlin. Studia Balcanica Bohemo- Slovaca. Ur. Ivan Dorovský. Brno: Masarykova univerzita. 54-75. 16. Honzak Jahič, Jasna, 2002b: Marko Pohlin in Václav Rosa. Slavistična revija 50/1. 9-28. 17. Honzak Jahič, Jasna, 2002c: Slovenski jezikoslovci v slovanskem svetu. 38. seminar slovenskega jezika, literature in kulture. Ljubljana: filozofska fakulteta. 55-68. 18. Honzak Jahič, Jasna, 2003: Miklošičev prispevek k nastajanju in oblikovanju slovenskega pravnega izrazja. Slovenski knjižni jezik - aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje: ob 450-letnici izida prve slovenske knjige. Mednarodni simpozij Obdobja 20 - metode in zvrsti. Ur. Ada Vidovič Muha. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete. 683-696. 19. Honzak Jahič, Jasna, 2003a: Pohlinov in Metelkov opis slovenskega knjižnega jezika v luči časa njunega zastanka. Slavistična revija. 51/Posebna številka. Zbornik referatov za trinajsti mednarodni slavistični kongres. Ljubljana, 15. - 21. avgusta 2003. Ljubljana: Filozofska fakulteta. 331-350. 20. Honzak Jahič, Jasna: Slovensko-češki kulturni stiki. Ob stosedemdesetletnici robstva Jana V. Lega. Zbornik Jan Lego in slovensko-češki kulturni stiki. (v tisku). 21. Kalin Golob, Monika, 1996: Jezikovna kultura in jezikovni kotički. Ljubljana: Jutro. 22. Kidrič, France, 1930: Dobrovský in slovenski preporod njegove dobe. Ljubljana: Univerzitetna tiskarna. 23. Kozár, Aleš, 2003: Slovenska književnost na Češkem. 39. seminar slovenskega jezika, literature in kulture. Ljubljana: Filozofska fakulteta.141-147. 24. Rotar, Jože, 1996: Slovenščina in Slovenci. Maribor: Založba Obzorja 25. Řeháček, Luboš, 1993: Zájem o studium jižních slovanských jazyků a literatur. Pro přátele jižních Slovanů V/3.13. 26. Urbančič, Boris, 1988, 1993: Slovensko-češki kulturni stiki. Ljubljana: Mladika. 27. Vidovič Muha, Ada: 1994: Strukturalistične prvine v slovenskem jezikoslovju prve polovice dvajsetega stoletja. Individualni in generacijski ustvarjalni ritmi v slovenskem jeziku, književnosti in kuturi. Ljubljana: Filozofska fakulteta. 103-114. 28. Vidovič Muha, Ada, 1996: Tvornost razmerja med slovenskim in češkim jezikoslovjem 20. stoletja. 32. seminar slovenskega jezika, literature in kulture. Ljubljana: Filozofska fakulteta. 77-85.