Syllabus
Student absolvuje seminář v návaznosti na zvolený areálový jazyk A (polština, maďarština, slovenština). Předmět ?Čtení a analýza textů ze zvoleného areálového jazyka" se opírá o teoretické poznatky jazyka (především morfologickou, syntaktickou a lexikální rovinu) a je zaměřený na interpretaci a produkci odborných komunikátů. Výuka předpokládá zvládnutí terminologie odborného stylu na základě analýzy a interpretace konkrétních textů z oblasti humanitních věd, ekonomie a práva. Cílem semináře je rozvíjení samostatného jazykového projevu studentů s ohledem na jejich studijní či profesní zaměření. Analýza textů bude probíhat ve skupinách a samostatně. Ke každému textu budou připravena cvičení (lexikální, gramatická, stylistická). Text slouží jako východisko k diskusi na téma spojené s problematikou související s určitým druhem textu. Další etapa práce je samostatná příprava textů studenty pro potřeby analýzy podle vlastního výběru. * ? Čtení a analýza textů ze zvoleného areálového jazyka - maďarský jazyk Vyučující: Doc. PhDr. István H. Tóth, CSc. PhDr. Angelika Schreierová
1. Úvod do problematiky, seznámení s literaturou, informace o průběhu a realizaci předmětu.
2. Klasifikace a charakteristika funkčních jazykových stylů; ukázky.
3. Odborný styl; typické znaky odborného stylu; slovník odborného stylu.
4. Analýza termínů z oblasti odborného stylu.
5. Tvoření termínů (způsob tvorby), tvaroslovné prostředky odborného stylu.
6. Syntaktická charakteristika odborného stylu.
7. Analýza textů z oblasti vědy (esej, recenze, vědecká studie).
8. Slohové postupy; slohové útvary.
9. Informační slohové postupy (žádost, zpráva, oznámení).
10. Kompoziční prostředky, druhy opisů.
11. Pokus o umělecký opis. 79
12. Prezentace prací studentů.
13. Závěrečný test. Vyhodnocení.
Annotation
Student absolvuje seminář v návaznosti na zvolený areálový jazyk A (polština, maďarština, slovenština). Předmět ?Čtení a analýza textů ze zvoleného areálového jazyka? se opírá o teoretické poznatky jazyka (především morfologickou, syntaktickou a lexikální rovinu) a je zaměřený na interpretaci a produkci odborných komunikátů. Výuka předpokládá zvládnutí terminologie odborného stylu na základě analýzy a interpretace konkrétních textů z oblasti humanitních věd, ekonomie a práva. Cílem semináře je rozvíjení samostatného jazykového projevu studentů s ohledem na jejich studijní či profesní zaměření. Analýza textů bude probíhat ve skupinách a samostatně. Ke každému textu budou připravena cvičení
(lexikální, gramatická, stylistická). Text slouží jako východisko k diskusi na téma spojené s problematikou související s určitým druhem textu. Další etapa práce je samostatná příprava textů studenty pro potřeby analýzy podle vlastního výběru.