Transnational history of the Polish-Chechoslovak border. The entanglements of trauma and nature in the 20th century.

Syllabus

Požadavek na zakončení: diskuse pasáží z četby, tandemové minireferáty (komparace perspektiv: transnacionální, jazyková, environmentální, glocal), kolokvium

Annotation

Anotace: Proplétání přírody, horalů a turistů nabízí zkoumat paměť v kontextu environmentálních otázek, okrajových lokalit, regionálních identit, míšení jazyků či dialektů. Volitelný kurz nabízí komparativní pohled na soudobé polské a československé dějiny perspektivou paměti a traumatu, hranice a přírody, jazyka a dialektu, národa a minorit, zdravého národního těla a pacientů či obětí. Sleduje cirkulaci paměťových i historiografických stereotypů napříč generacemi a jejich ne/produktivní využívání ve veřejném prostoru. Upozorňuje na přehlížení minoritního ze strany většího, z pohledu státního centra, v důsledku propagandy. Ukázky exkluze, cirkulace vědění i distribuce traumat budou prezentovány také z orálně historických rozhovorů, které vyučující zaznamenal v terénním výzkumu (lékaři na

Těšínsku, horalé na Orawie, horolezci v Tatrách, vědci v penzi). Cílem kurzu je zaznamenat, jak reformulovat narativ politických dějin a obrátit pozornost k dopadům politiky na paměť, regionální identity a každodennost obyvatelstva.

Harmonogram témat s příklady praktických ukázek: 1. Havárie polského vládního letounu ve Smoleńsku 2010 (oživování národních traumat, ruská embarga na informace i ovoce, polská kampaň Jez jablka, naštveš Putina!) 2. Trauma Sedmidenní války o Těšínsko 1919 (neakceptované plebiscity, přehlížené minority, havárie letu Żwirka a

Wigury 11. 9. 1932 nad územím anektovaným ČSR) 3. Trauma minorit: Polská anexe Záolží/Záolší 1938 (důsledky paměti války v jazyce a každodennosti obyvatelstva, vystěhování nemocnice, Volksliste, smíšená manželství) 4. Trauma minorit: Židé v „polských“ koncentračních táborech (předválečné antisemitské projevy státních nacionalismů, šoa a trhlina v dějinách, pomoc či okrádání bližních?) 5. Trauma masakru: ticho Katyňského lesa (Češi v síti německé i sovětské propagandy) 6. Trauma masakru: volyňská řež (Češi na Volyni, ukrajinský nacionalismus) 7. Trauma migrací: mlčení po válce, zamlčené osvobozování (odsun, nové hranice) 8. Paměť hor – konflikty o hranice, horalské dialekty, národní parky, příhraniční turistika, podnikatelské zájmy v

Tatrách, bezmoc vědců, nebo vlastní sportovní relaxace?) 9. Trauma hor (těžební exploatace, vědecká spolupráce, transnacionální socialistické expedice z Tater na konec světa, důsledky horolezeckého soutěžení za Studené války) 10. Studentská traumata (prověrky, stávky 1968, antisemitská vlna, důsledky emigrací, bratrská pomoc ČSSR; exkurze a debata v Polském institutu) 11. Z jedné strany normální, z druhé výjimečný stav (disidentská setkávání na polsko-československé hranici, křesťanská lidská práva a partikularismus národní mise) 12. Trauma transformace (hluboká inflace v Polsku, dělení Československa, politický extremismus, české podnikatelské baroko, konzumní „americká“ každodennost) 13. Hledání východisek, aneb Traumata jako ne/konstitutivní prvek soudobých polských a českých dějin (obdiv

českého sekularismu, slovensko-české nerovnosti, cesta ke Smoleńsku)