Charles Explorer logo
🇬🇧

Classical Chinese Texts (Reading and Translation)

Class at Faculty of Arts |
ATJ500043

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Syllabus

Četba v letním semestru 2017:

Historické spisy starověku: tři komentáře ke kronice Chunqiu (Zuozhuan, Gongyangzhuan a Guliangzhuan) a související pasáže z Guoyu. 1. Gongyang zhuan, Xi 28 (podle edice 春秋公羊传注疏, s. 298-306) 2. Guliang zhuan, Xi 28 (podle edice 春秋谷梁传注疏, s. 171-174) 3. Zuo zhuan, Xi 29 (s. 476-477) 4. Zuo zhuan, Xi 30 (s. 478-483) 5. Guoyu, Jinyu 4.8 (s. 356) 6. Zuo zhuan, Xi 31 (s. 485-487) 7. Zuo zhuan, Xi 32 (s. 488-491) 8. Zuo zhuan, Xi 33 (s. 494-506)

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Annotation

Základní kurz klasické čínštiny v magisterském studiu slouží k procvičování a prohlubování jazykových a interpretačních schopností, kterých studenti nabyli v bakalářském programu. Výběr textů se neomezuje ani na jediné dílo, ani na klasické období, nýbrž se snaží o širší pokrytí různých žánrů a stylů od předcísařské doby až po literární jazyk čínského středověku a novověku.

Při domácí přípravě je možno používat kterýchkoli pomůcek, včetně elektronických zdrojů, během hodin bude ovšem vyžadována práce s papírovými podklady předepsanými vyučujícím, bez použití počítače či jiných elektronických pomůcek.