Sylabus
Sylabus (tematické okruhy):
1) Co je poezie? Základní východiska. + Základní literatura, příručky a nástroje
2) Báseň a autor
3) Báseň a skutečnost
4) Kulturní kódy
5) Literární souvislosti a intertextovost
6) Recepce a čtenář; literární kánon
7) Překlad a čínská báseň v interkulturní komunikaci
8) Základní pojmy čínské literární kritiky
9) –
13) Prezentace studentských prací
Anotace
Seminář navazuje na předmět Klasická čínská poezie (žánry, styly a velké postavy), téma však rozvíjí komparativním směrem, včetně komparací v rámci čínské kultury (srovnávání klasické a moderní čínské poezie a poetiky). Studenti zde v samostatné práci aplikují poznatky z dějin čínské literatury a literární teorie. Seminární práce se zaměřují na dílčí otázky studia klasické literatury s cílem podat interpretaci básnického textu v jeho historických souvislostech, se znalostí čínské interpretační tradice a se zohledněním moderních metodologických přístupů. Doplňujícím tématem v semináři je recepce čínské literatury a zejména poezie mimo Čínu a problém překladu. V případě zájmu jsou vítány i práce zaměřené na otázky proměny čínské poezie v rámci modernizačních snah od počátku 20. století a vlivu západní poezie na čínskou literárních teorii. Témata pojednávaná v semináři jsou nahlížena v perspektivě různých komparací (historických v rámci čínské kultury, mezi kulturních). Seminář se realizuje společně s bakalářským seminářem, rozdíl bude v náročnosti kladené na referáty a závěrečnou práci.
Podmínkou získání atestace je pravidelná účast, plnění zadaných referátů a závěrečná seminární práce v rozsahu 15 normostran.