Charles Explorer logo
🇬🇧

Interpretation of Modern Chinese Texts III (Novel)

Class at Faculty of Arts |
ATJ500078

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Syllabus

V zimním semestru školního roku 2013-2014 jsou texty k průběžné četbě a diskusi vybírány z níže uvedených románů. S předstihem jsou zadávány konkrétní pasáže z románu aktuálně probíraného autora, které studenti samostatně čtou a interpretují. Na hodině studenti texty interpretují, analyzují užité narativní postupy a představují specifika jazyka a stylu. Studenti připravují souhrn nejdůležitějších poznatků, které vzejdou ze společné diskuse v semináři, souhrn ústně prezentují a v písemné podobě jej poskytnou účastníkům semináře.          

Ye Shengtao: Ni Huanzhi 

Lao She: Er Ma

Ba Jin: Jia 

Mao Dun: Ziye 

Qian Zhongshu: Weicheng

Yuan Jing a Kong Jue: Xin ernü yingxiong zhuan

Mo Yan: Hong gaoliang jiazu

Wang Shuo: Wande jiushi xintiao

Yu Hua: Xu Sanguan maixue ji

Gao Xingjian: Yige ren de shengjing 

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Annotation

Četba, analýza a interpretace reprezentativních děl čínského romanopisectví devatenáctého a dvacátého století. Vedle kontinuální, extenzivní četby jsou studenti vedeni k tomu, aby si již v této fázi práce s čínským textem osvojili dovednost identifikovat jednotlivé součásti významové výstavby vybraných narativních děl.

Pozornost je věnována nejen prostému porozumění textu, ale rovněž analýze jazyka, stylu a narativních postupů. Texty jsou v rámci daného školního roku vybírány tak, aby studentům poskytly základní znalost výchozího pramenného materiálu pro navazující předmět -- M2 6 Seminář k čínskému románu 19. a 20. století.