Syllabus
Program přednášky - zimní semestr 2006/2007:
1. Seznámení s programem kurzu a bibliografií (vydáním pramenů a základními příručkami).
2. Problémy periodizace a interpretace ukrajinského kulturního a literárního vývoje staršího období.
3. Překladová literatura ve východoevropském areálu; její vliv na formování literatur a kultury regionu.
4. Charakteristika literárního a kulturního vývoje kyjevského období; literatura a kultura kyjevské Rusi mezi Východem a Západem.
5. Charakteristika hlavních žánrů literatury kyjevského období (hagiografie, řečnická próza, letopisectví, homiletika).
6. Vznik nových center v rámci východoevropského areálu a otázka kontinuity a diskontinuity ukrajinského kulturního a literárního vývoje; regionalizace literatur (literatura haličsko-volyňská).
7. Základní rysy kulturního a literárního vývoje ukrajinského území v rámci polsko-litevského státu.
8. Ukrajinská literatura přelomu
16. -
17. století a první poloviny
17. století (žánrové proměny a inovace).
9. Počátky dramatu a básnictví v ukrajinské literatuře.
10. Brestská církevní unie a polemická literatura.
11. Ukrajinská literatura druhé poloviny
17. století; problém baroka v literaturách východní Evropy.
12. Základní rysy ukrajinského literárního a kulturního vývoje
18. století.
13. Ukrajinská literatura na prahu národního obrození. Základní studijní literatura: ČYŽEVS´KYJ, D.: Istorija ukrajins´koji literatury. Kyjiv
2003. GUDZIJ, N. K.: Istorija drevnej russkoj literatury. Moskva
2003. Istorija ukrajins´koji kul´tury. Kyjiv
1994. JEFREMOV, S. O.: Istorija ukrajins´koho pys´menstva. Kyjiv
1995. KUSKOV, V. V.: Istorija drevnerusskoj literatury. Moskva
2002. Máchal, J.: Slovanské literatury I. Praha
1922. Písemnictví ruského středověku. Výbor textů
11. -
14. století. Praha
1989. Slovník ruských spisovatelů. Praha 1972 Slovník spisovatelů - Sovětský svaz I - II. Praha
1977. Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů. Praha
2001. Slovar´ knižnikov i knižnosti Drevnej Rusi (red. D. S. Lichačëv), vypusk 1 (XI-pervaja polovina XIV v.), Leningrad 1977; vypusk 2 (vtoraja polovina XIV-XVI v.), čast´ 1 (A-K), Leningrad 1988; čast´ 2 (L-Ja), Leningrad 1989; vypusk 3 (XVII v.), čast´ 1 (A-Z), Sankt - Peterburg 1992; čast´ 2 (I-O), Sankt - Peterburg 1993; čast´ 3 (P-S), Sankt-Peterburg 1998; čast´ 4 (T-Ja), Sankt - Peterburg
2004. HRUŠEVS´KYJ, M.: Istorija ukrajins´koji literatury 1 -
5. Kyjiv 1923 -
1926. Istorija ukrajins´koji literatury, tom 1: Davnja literatura (XI - perša polovyna XVIII st.). Kyjiv
1967. KLIBANOV, A. I.: Duchovnaja kul´tura srednevekovoj Rusi. Moskva
1996. Ljackij, E.: Historický přehled ruské literatury. Staré ruské p ísemnictví. Praha
1937. MILJUKOV, P. N.: Obrazy z dějin ruské vzdělanosti I - III. Praha 1902-1910.
Annotation
Cílem přednášky je seznámit posluchače s literárním vývojem ukrajinského areálu v 11. - 18. století. Pozornost bude zaměřena na charakteristiku žánrové struktury ukrajinské literatury a její proměny ve sledovaném období.
Budou vysvětleny základní otázky, které stály v centru pozornosti středověkého autora, jako např. koncept svatosti, hledání pozemské spravedlnosti, vztah člověka k Bohu a vzájemný poměr mezi předurčením a svobodou lidské bytosti. Zmíněny budou impulsy pro ukrajinský duchovní a literární vývoj, které přicházely jak z oblasti Byzance a pravoslavného Balkánu, tak i západní vlivy zprostředkovávané především Polskem a Litvou.
Ukrajinský literární vývoj bude zasazen do širších souřadnic kulturního a historického vývoje regionu východní Evropy. Závěrečným tématem kurzu budou žánrové a tematické transformace ukrajinské literatury staršího období v 17. století a ukrajinská literatura 18. století.
