Syllabus
Základní literatura:
Rusko-český a česko-ruský slovník neologizmů. Praha, Akademia, 2004.
Suk J.: Několik slangových slovníků. Praha, Inverze, 1993.
Vylov V. : Russkaja fenja. Smolensk, 1994.
Walter H. a kol.: Zaimstvovanija v russkom substandarte. Anglicizmy. Greifswald, 2003.
Mokienko V.: Nováka russkaja frazeologija.. Opole, 2003.
Škapenko T., Hubner F., : Russkij ? tusovočnyj" kak inostrannyj. Kaliningrad, 2003.
.
Annotation
Ruské neologizmy
Jednosemestrální kurz 2 hodiny týdně
Zk
Kurz je zaměřen na problémy současného jazyka, neologizmy, frazeologické neologizmy, anglicizmy, substandart, publicistické texty, jazyk reklamy.Předmět je koncipován jako seminář, zaměřený na osvojování všech nových lexikálních jevů v rámci současné ruštiny. Cílem je seznámit studenty s novou slovní zásobou na všech stylistických úrovních, ukázat jim nejen nová slovní spojení, ale naučit je identifikovat v textu, znát úzus jejich používání, sytaktické a gramatické zasázení do kontextů, jejich možné synonymické řady. Seminář bude obsahovat stručný teoretický výklad, vymezující hlavní body a definice neologizmů, jejich zařazení do konceptu lexikologie a určující jejích velmi důležité postavení v současném jazyce. Větší část výuky bude věnována nácviku praktických dovedností studentů. Práce předpokládá využívání publicistických materiálů, současných knih, velkého množství slovníků, video a audionahrávek.
Atestace formou testů.