Sylabus
Rozpis hodin je pouze orientační.
Texty 1.
Úvodní hodina (vymezení předmětu zájmu semináře, doporučené prameny, požadavky k atestaci, literární texty k jednotlivým přednáškám)
---- 2.
Literární večer Oleha Šynkarenka, téma: současný literární proces na Ukrajině, ukrajinská sci-fi literatura, antiutopie, vlastní autorova tvorba
---- 3.
Strukturace ukrajinského literárního procesu posledních desetiletí (generační princip (od tzv. „šedesátníků“ k tzv. „dvoutisícníkům“; literární vývoj na Ukrajině z pohledu regionálního (tzv. „stanislavovský fenomén“, „žitomirská prozaická škola“ apod. – opodstatněnost pojmů); stylové hledisko („ukrajinská diskuse o postmodernismu“)
Valerij Ševčuk (*1939)
– charakteristika osobnosti a tvorby, tvůrčí peripetie, významná díla
– interpretace povídky „Ďábel, který je (Stá vědma)“
Valerij Ševčuk
„Ďábel, který je (Stá vědma)“
„Диявол, який є (Сота відьма)“ 4.
Jurij Andruchovyč (*1960)
– charakteristika osobnosti a tvorby, poezie, románová tvorba, esejistika
– interpretace povídky „Samijlo z Nemyrova, švarný bandita“
Jurij Andruchovyč
„Samijlo z Nemyrova, švarný bandita“(«Самійло з Немирова, прекрасний розбишака») 5.
Taras Prochasko (*1968)
– charakteristika osobnosti a tvorby, próza a esejistika
– interpretace prózy Jinací
Taras Prochasko ukázky z „románu“ Jinací (НепрÓсті) 6.
Humoristický diskurs
Jurij Vynnyčuk (*1952)
J. Vynnyčuk - „Chachacha“ (Slovanská knihovna – signatura U 032521) - „Ги-ги-ги“ 7.
„Erotický“ diskurs (erotika v současné ukrajinské literatuře)
Valerij Ševčuk (*1939)
Jurij Pokalčuk (*1941)
Jurij Vynnyčuk (*1952)
Oles Uljanenko (*1962)
Valerij Ševčuk – povídka „Жінка-змія“ (v ukrajinštině)
Jurij Pokalčuk – povídka „Кінець“ (v ukrajinštině)
Jurij Vynnyčuk – Житіє гаремноє (ukázka, ukrajinsky)
Oles Uljanenko – ukázka z románu Жінка його мрії 8.
Feministický diskurs
Oksana Zabužková
Ø román Terénní výzkum ukrajinského sexu sbírka povídek Sestro, sestro
Obraz ukrajinské historie v současné literatuře
Marija Matiosová (*1959)
Ø román Sladká Darusja
O. Zabužková (*1960) román Muzeum opuštěných tajemství
O. Zabužková povídka „Sestro, sestro“ (Slovanská knihovna - U 031690)
„Сестро, сестро“ 9.
Zakarpatská „exotika“
Petro Miďanka
Básnická sbírka - Užhorodské kavárny
Petro Miďanka – sbírka Užhorodské kavárny (básně dle vlastního výběru) - U 31326 10.
Tvorba nejmladších generací autorů
Serhij Žadan (*1974)
Taňa Maljarčuková (*1983)
Serhij Žadan
„Výsostné vody její vany“
„Tepитopiaльні вoди її ванни“
T. Maljarčuková
„Já a moje posvátná kráva“(In Expres Ukrajina, Slovanská knihovna – signatura U 029896)
„Я і моя священна корова“ 11.
Zhudebněná ukrajinská poezie 12.
Drama
Anna Jablonská– Pohani
Anna Jablonská - Pohani 13.
Rezerva
---
Anotace
Cílem kurzu je podrobněji seznámit posluchače s vybranými autory a díly ukrajinské literatury několika posledních desetiletí. Kromě základního uvedení do celkové problematiky literárního procesu daného období bude pozornost věnována nejvýraznějším tvůrcům.
Studenti budou mít možnost interpretovat jednotlivá vybraná díla (k dispozici bude jak ukrajinský originál, tak i český překlad). Znalost ukrajinského jazyka není pro navštěvování kurzu nutná.
Plán bude upřesněn po diskuzi se studenty na 1. hodině – uvedený sylabus je tak pouze orientační.