Annotation
Spisovatel a politika
Výběrový seminář, volně navazující na kurz zimního semestru, bude otevřen třemi komponovanými, esejistickými, veřejnými přednáškami v Praze usazeného ruské básníka a spolupracovníka rádia Svobodná Evropa Igora Pomeranceva na téma „Писатель а политика“. Na proslovené lekce bude navazovat překladatelský workshop, ve kterém budou přeloženy vybrané, motivicky spřízněné verše V. V. Majakovského. Očekává se, že výsledky semináře (překlady) budou publikovány. Kurz je určen studentům s hlubším zájmem o problematiku překladu. U studentů se předpokládá znalost češtiny na úrovni rodilého mluvčího.