Syllabus
? Qu'est-ce que la francophonie ? Qu'est-ce qu'un écrivain francophone ? Probl?mes de délimitation du corpus. Histoire. Un projet culturel et politique. Deux francophonies (langue maternelle et langue seconde). Littérature française, littérature francophone, littérature ? migrante ?, littérature en français. La littérature est-elle nationale (Beckett, Ionesco, Kundera) ? Un écrivain contre la littérature ? francophone ? : Amin Malouf.
? La question coloniale, autour des essais de Franz Fanon, Albert Memmi et Aimé Césaire.
? Surréalisme et francophonie : Égypte (Georges Henein, Joyce Mansour), Roumanie (Tristan Tzara, Gherasim Luca, Isodore Isou), Belgique (Marcel Lecomte, Henri Michaux, Christian Dotremont), Île Maurice (Malcom de Chazal), Antilles (Aimé Césaire), Québec (? Refus Global ?, Claude Gauvreau). Surréalisme et réalisme magique.
? La littérature canadienne d'expression française; autour des ?uvres de Nelligan, Saint-Denys Garneau, Hubert Aquin et Réjean Ducharme
Annotation
The French-speaking world as a phenomenon. Literatures of the French-speaking, world within the frame of national literatures.
Acculturation, intertwinement of cultures. Language problem, the reading public.