Kurz se zabývá specifickými rysy LPDM, žánrovým spektrem a funkcemi LPDM, možnými postupy při didaktické adaptaci literárních textů ve výuce němčiny jako cizího jazyka. Kurz se zaměří na práci s texty s vícesměrnou adresností, které jsou primárně určeny dětem a mládeži, avšak které osloví i dospělé čtenáře.
Předmětem kurzu je rovněž posun adresnosti textů iniciovaný cizojazyčným kódem a celkovým životním rozhledem starších cizojazyčných čtenářů.