Syllabus
1. Komunikace - základní vymezení (verbální, neverbální složka), význam sluchového vnímání pro člověka, příjem informací lidskými smysly, kompenzační mechanismy osob se sluchovým postižením.
2. Komunikační systémy osob se sluchovým postižením - základní vymezení, legislativní normy týkající se osob se sluchovým postižením, český znakový jazyk – vymezení, základní pravidla pro komunikaci.
3. Český znakový jazyk I. - úvodní fráze, praktická ukázka a nácvik pozdravů, označení osob se sluchovým postižením, téma „Rodina“ - jednoduchá sdělení týkající se členů rodiny, videoukázky.
4. Prstová abeceda - vymezení pojmu, historie, druhy prstové abecedy, metodika nácviku, aplikace prstové abecedy v konverzaci, při překladu do českého znakového jazyka, představení se, osobní jména v ČZJ.
5. Znakové jazyky - výzkum znakových jazyků, základní lingvistické poznatky, odlišnosti znakových jazyků od jazyků mluvených, manuální a nemanuální složka, ukázky a praktický nácvik – krátké vyprávění o sobě a o své rodiné.
6. Český znakový jazyk II. - nácvik vyjádření číslovek v ČZJ - vyjádření věku, časové jednotky - dny v týdnu, měsíce, roční období - vyjádření data (číslovky základní, řadové, násobné) – ukázka, praktický nácvik.
7. Souhrnné opakování – praktická cvičení, videoukázky.
8. Český znakový jazyk III. - popis studijních a pracovních aktivit v ČZJ (zaměstnání, profese, studium), popis volnočasových aktivit, nácvik krátkého vyprávění, rozhovoru.
9. Znakovaná čeština - vymezení pojmu, uživatelé znakované češtiny, legislativní opatření, shody a rozdíly s českým znakovým jazykem, speciální znaky, ukázka vyjádření ve znakované češtině.
10. Český znakový jazyk IV. - znaky související s režimem dne a časoprostorovou orientací (dnes, zítra, včera, ráno, poledne, večer…), základní znaky související s vyjádřením každodenní činností – stručný popis dne v ČZJ.
11. Český znakový jazyk V. - vyjádření na téma „Jídlo, pití“ (znaková zásoba, krátké fráze) – nácvik jednotlivých druhů potravin – nápoje (druhy) a jídlo, váhové jednotky, obchod – znaková zásoba, nácvik krátkého rozhovoru na téma „V obchodě“.
12. Český znakový jazyk VI. - v restauraci – nabídka jídel (menu), rozhovor s číšníkem, objednávka jídel, placení + vybavení (příbory, talíř, stůl, objednat, platit).
13. Souhrnné opakování – procvičování probraných tématických celků v ČZJ, nácvik samostatného vyprávění, dialogu.
Annotation
The course Communication Systems I. introduces students to the types of communication systems used by people with hearing impairment. Teaching progresses from theoretical to practical, where students are acquainted with the Czech sign language and signed Czech.
This part of the course provides the necessary introduction to the problems of communication systems and assumes a practical link to the subjects Communication Systems of Deaf People II. and III.