1) Úvod. Základní pojmy.

2) Různá pojetí frazeologie, vývoj terminologie, frazeologické a doslovné užití
3) Kulturní a biblická frazeologie
4) Zdroje frazeologie a idiomatiky.
5) Typy frazémů – struktury a kombinace slovních druhů.
6) Opakování teoretických pojmů.
7) Formální a sémantická anomálie. Základy korpusové anotace a vyhledávání frazémů.
8) Paremiologie, paremiografie, frazeografie
9) Frazémy v korpusu, jejich překlady v paralelních korpusech.
10) Variabilita frazeologie a kvazifrazémy.
12) Aktualizace a modifikace frazémů.
13) Sémantika a pragmatika ve frazeologie