Nabokov - Tournier - Topol: jazyk touhy v postmoderním vyprávění

Anotace

Seminář se zaměří na "close reading" tří významných postmoderních románů Lolita Vladimira Nabokova (1955), Meteory Michela Tourniera (1975) a Sestra Jáchyma Topola (1994), které nespojuje jen vypravěčská virtuozita a suverénní pozice v literárním kánonu 20. století, ale také schopnost literárního jazyka balancovat mezi společenskou či historickou alegorií a pohybem zcela nesymbolické, a přesto tvořivé touhy. S trochou nadsázky lze navíc prohlásit, že tyto romány obracejí naruby Lyotardovo heslo o postmoderně jako "konci velkých příběhů", neboť svým akcentem na subjekt, jeho identitu, vášeň, étos i prostředí se prostřednictvím mnohovrstevnatého narativu stávají nejen velkým příběhem, ale také velkým vyprávěním. Detailní analýza jednotlivých próz se proto bude soustředit jak na jejich "práci jazyka", styl, kompozici, narativní strategie a intertextuální poetiku, tak na jejich osobitý, figurální vztah k dějinám, subjektu a jeho postmoderní situaci.

Hlavní tematické okruhy

1) "Světlo mého života, žár mých slabin": Lo. Li. Ta. (1955)

- "Humbertovština" a román o jazyku

- Žánrová mnohost: od milostného k detektivnímu románu, od konfese k obhajobě

- Kartografie, apologie a tragédie touhy: putování po USA, "závist andělů" a ukradený život Dolores

- Narativní a intertextuální vzorce: demiurgové nabokovovského světa (Král, dáma, kluk, 1928; Slídil, 1938; Čaroděj, 1939; Pnin, 1957; Bledý oheň, 1962)

2) Jediná duše ve dvou tělech: Meteory (1975)

- Blíženecká buňka: rajský jazyk, incestní rituál a obrana před dialektikou světa

- Hermeneutika odpadu: skládka jako alegorie a figura dějin civilizace

- "Král sajrajtu" Alexandr: postmoderní libertin a stvoření inverzní logiky lovce

- Z Benátek do Japonska až k Berlínské zdi: stopování blížence jako hledání sebe sama

- Mezi mytologií a meteorologií: mytopoetické a duplicitní strategie fikčního světa

3) "Nový slova v srdci škubly masem": Sestra (1994)

- Výbuch času a zmatení jazyků: prolnutí archaického světa s porevolučním vřením

- Text-rizoma: tanec řeči, křížení slov a syntax exodu

- Od Malé bílé Psice k Černé: román Sestra jako milostný dopis?

- Exkurze do Osvětimi: nemožnost svědectví a groteskní přepis dějin i mýtu

- "Vyprávěnky" v podání Filipa Topola: Psí vojáci a album Sestra (1994)

Požadované vstupní znalosti:

Základní obeznámenost s literárně-teoretickou terminologií, schopnost a ochota reflexe čtenářské zkušenosti. Kurz je určen především magisterským studentům.

Požadavky pro získání atestace:

Pro udělení zápočtu aktivní práce v semináři, průběžná a důkladná četba zadaných textů,

vypracování krátkého referátu zahrnujícího synopsi a konkrétní otázky i podněty k diskusi.

Literatura

Základní literatura

Auerbach, Erich. Mimesis: zobrazení skutečnosti v západoevropských literaturách. Praha: Mladá fronta, 1998,

Auerbach, Erich: "Figura", in Scenes from the drama of European literature: six essays. Manchester: Manchaster University Press, s. 11-76.

Deleuze, Gilles - Guattari, Félix: "Rhizom", in: Tisíc plošin. Praha: Herrmann & synové, 2010, s. 9-36.

Hutcheon, Linda: A Poetics of Postmodernism. London, New York: Routledge, 2003. [1988]

Nicol, Bran: The Cambridge Introduction to Postmodern Fiction. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

Lyotard, Jean-François. O postmodernismu: postmoderno vysvětlované dětem: postmoderní situace. Praha: Filosofický ústav AV ČR, 1993. Přel. Jiří Pechar. [1979]

Waugh, Patricia: Metafiction: The theory and practice of self-conscious fiction. New York: Routledge, 2013. [1984]

Welsch, Wolfgang: Naše postmoderní moderna; přel. Ivan Ozarčuk a Miroslav Petříček. Praha: Zvon, 1994. [1987]

Nabokov, Vladimir: Lolita. Praha: Paseka, 2003. přel Pavel Dominik.

Nabokov, Vladimir: Bledý oheň. Praha: Paseka, 2011. Přel. Pavel Dominik a Jiří Pelán.

Nabokov, Vladimir: Čaroděj. Praha: Paseka 2008. Přel. Pavel Dominik.

Nabokov, Vladimir: Král, dáma, kluk. Praha, Paseka 2009. Přel. Pavel Dominik.

Nabokov, Vladimir: Promluv, paměti. Jinočany : H&H, 1998. Přel. Petr Mikeš a Pavel Dominik.

Nabokov, Vladimir: Slídil. Praha: Paseka 2013. Přel. Pavel Dominik.

Boyd, Brian: Stalking Nabokov: selected essays. New York: Columbia University Press, 2011.

Topol, Jáchym: Miluju Tě k zbláznění. Brno: Atlantis, 1990.

Topol, Jáchym: V úterý bude válka. Brno: Atlantis, 1992.

Topol, Jáchym: Anděl. Praha, Hynek 1995.

Topol, Jáchym: Sestra. Brno, Atlantis 1994.

Říha, Ivo (ed.): Otevřený rány. Vybrané studie o díle Jáchyma Topola. Praha, Torst 2013.

Tournier, Michel: Meteory. Praha: Melantrich, 1998. Přel. Věra Dvořáková.

Tournier, Michel: Král duchů. Praha: Academia, 2000. Přel. Sergej Machonin.

Tournier, Michel: Pátek, aneb, Lůno Pacifiku. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2006. Přel. Michal Pacvoň.

Tournier, Michel: Kašpar, Melichar, Baltazar. Praha: Mladá fronta, 1999. Přel. Jarmila Fialová, Drahoslava Janderová a Abigail Kozlíková.

Kyloušek, Petr: Mytologický román Michela Tourniera. Brno: Masarykova univerzita, 1992.

Doporučená literatura

Boyd, Brian: Vladimir Nabokov: The American Years. Princeton: Princeton University Press, 1993.

Boyd, Brian: Vladimir Nabokov: The Russian years. London: Vintage, 1990.

Guichard Jean-Paul. L‘âme déployée: images et imaginaire du corps dans l’oeuvre de Michel Tournier. Saint-Étienne: Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2006.

Connolly, Julian W.: A reader's guide to Nabokov’s "Lolita". Boston: Academic Studies Press, 2009

Gumbrecht, Hans Ulrich: Atmosphere, Mood, Stimmung: On a Hidden Potential of Literature. Stanford: Stanford University Press, 2012.

Jamek, Václav: "Román jako obraz i výstavba skutečnosti", in: Duch v plné práci. Praha: Torst, 2003, s. 60-74.

Jamek, Václav: "Šťastný netvor Michel Tournier", in: Duch v plné práci. Praha: Torst, 2003, s. 31-37.

Pechal, Zdeněk: "Lolita a demiurg hry Vladimir Nabokov". Svět literatury, 1999, 10 (18), s. 54-76.

Petit, Susan. Michel Tournier’s metaphysical fictions. Amsterdam: J. Benjamins Publications, 1991.

Sýkora, Michal: Vladimir Nabokov: Americká témata. Brno: Host, 2004.

Sýkora, Michal: Vladimir Nabokov: od Mášeňky k Daru. Brno: Host, 2002.

Tournier, Michel: "O sobě nepíšu, inspiraci hledám v Bibli." Literární noviny, 1997, 8 (17), s. 9.

Tournier, Michel: La vent Paraclet. Paris: Gallimard, 1979.

Weiss, Tomáš: Jáchym Topol: nemůžu se zastavit. Praha: Portál, 2000.

Zusi, Peter: "History s Loose Ends: Imagining the Velvet Revolution", in: The inhabited ruins of Central Europe: re-imagining space, history, and memory. Eds. Dariusz Afijczuk a Derek Sayer. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013, s. 227-246.

Zusi, Peter: "Les fins vacantes de l’Histoire: Jáchym Topol et la structure de la Révolution de velours", in: Gautier, Brigitte (ed.): Europe centrale et orientale depuis 1989: Changer le monde avec des mots. Paris: L’Harmattan, 2013, s. 167-178.