Článek shrnuje zkušenosti ze spolupráce tří filologických pracovišť, kde studenti v kurzech využívali paralelní korpus Intercorp, prezentuje možná témata studentských prací, jejich výsledky, problémy a přínosy.