Anglické ekvivalenty české předložky v/ve z hlediska principu "open-choice" a "idiom principle"

Abstrakt

Studie se pokouší stanovit, zda a do jaké míry je volba anglického překladového ekvivalentu české předložky v/ve ovlivněna principem ‘open-choice’ a tzv. ‘idiom principle’.

Klíčová slova

• Anglické ekvivalenty
• česká předložka v/ve
• princip "open-choice"
• "idiom principle"