Rozšiřujeme výsledky Článku I a ukazujeme, že časově periodická, asymptoticky plochá řešení Einsteinových rovnic, která jsou analytická na "scri" a která jsou buzena některým z modelů skalárního pole, jsou nutně stacionární.