Based on the study of the English conjunction „because“ by E. Sweetser, the monograph presents a new analysis and evaluation of epei clauses in Ancient Greek, showing thus the importance of the harmonisation of traditional methods and modern approaches.