From the viewpoint of empirical social science, the text considers critically an opposition between the life world and the world of mathematized natural science. It also deals with Patočka's concern regarding "naturalization".