Příspěvek přibliží kontakty mezi Lin Feng-mienem, jedním z prvních čínských malířů, kteří se věnovali malbě v západním stylu, a československými uměleckými kruhy ve 20.-60. letech 20. století. Představí také Lin Feng-mienovy obrazy ve sbírce Národní galerie v Praze a vyzdvihne jejich specifika v porovnání s díly v jiných evropských sbírkách.