The article deals with the qualitative change of Franco-German relations in the period 1949-1974, i.e. from the constitution of the FRG to the resignation of German chancellor Brandt and the death of French president Pompidou.