Potřebujeme se ve střední Evropě zamýšlet nad otázkou udržitelnosti starověkého egyptského kulturního dědictví? Ačkoliv se koncept postkolonialismu zdá být v tomto prostoru poněkud neadekvátní, interpretace a péče o egyptské dědictví čelí na celém světě stejným výzvám. Článek se zabývá třemi základními faktory udržitelnosti hodnoty kulturního dědictví (konzervace, výchova a marketing) a zkoumá otázku, jak tyto faktory uvést do rovnováhy. Případové studie ilustrují základní problémy a trendy v briské péči o egyptské dědictví.