We present a description of a new resource (Prague Dependency Treebank of Spoken Language) being created for English and Czech to be used for the task of speech understanding,broad natural language analysis for dialog systems and other speech-related tasks, including speech editing. The resources we have created so far contain audio and a standard transcription of spontaneous speech, but as a novel layer, we add an edited (“reconstructed”) version of the spoken tterances.