V translatológii sa uplatňuje prierezové myslenie, akceptuje sa jav ako corporate identity a lokalizácia prekladu