Článek se zabývá gramatickými funkcemi některých mongghulsk ých částic pomocí názorných příkladů z hovorového jazyka. Posuzuje také původ částic ve srovnání s jejich etymologickými korespondencemi v mongolštině, čínštině a tibetštině.