The paper deals with results of investigation in 2008, more specificly with quoted commercial texts, which young people use when talking.