Českožidovská komunita na území Čech a Moravy používá řadu specifických jazykových prvků, zvláště v oblasti lexika. Jedním z nich je lexém podzelená, který chybí v předních slovnících českého jazyka.